bronnen

Eindexamen arabisch havo 2022, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Arabisch antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1

opgave als beeld van het examen
؟رطق ةلود يف نِ يجاردلا ْ َ ّ نع صنلا يف رأ قن اذام .رطق ةلودب تاجرا دلا قابسل ىلولأا ةزئاجلاب زوفلا لجأ نم ناقباستي A .ةبوعص ةيأ نود ةيئاوهلا تاجرا دلا ىلع بوكرلا رطق لافطأ نابردي B .ةحودلاو ىولس يتنيدمب ةيئاوهلا تاجردلا قابس يف رطق ةلود نلاثمي C .ةضايرلا ةيمهأ لوح لافط لأا نيب يعولا رشن ىلإ ةلوج…

؟رطق ةلود يف نِ يجاردلا ْ َ ّ نع صنلا يف رأ قن اذام .رطق ةلودب تاجرا دلا قابسل ىلولأا ةزئاجلاب زوفلا لجأ نم ناقباستي A .ةبوعص ةيأ نود ةيئاوهلا تاجرا دلا ىلع بوكرلا رطق لافطأ نابردي B .ةحودلاو ىولس يتنيدمب ةيئاوهلا تاجردلا قابس يف رطق ةلود نلاثمي C .ةضايرلا ةيمهأ لوح لافط لأا نيب يعولا رشن ىلإ ةلوج لا للاخ نم نافدهي D

opgave 2Tekst 2

opgave als beeld van het examen
)ةيناثلا ةرقفلا( ؟ةيغيزامأ ةديسل ةروصب ةقباسملا يف دمحم باشلا كراش اذامل ... اهنلأ .يغيزاملأا روهمجلاو نيمظنملا باجعإ تراثأ A .ةعيبطلا يف تذخِ ُأ يتلا روصلا ىدحإ ربتعت B .مولعلاو ةيبرتلا ةمظنم يف ةرأ ملا ةكراشم سكعت C .ةقباسملا هلجأ نم تعضو يذلا ىوتحملا هبش ت D
Waarnaar streeft Mohammed volgens alinea 2?
.بساني امب ة ثلاث لا ةرقفلا يف غرا فلا لأما تطعأ A تفقوأ B تفن C . "اسنرف"و "ناتسنامكرت"و "ايسور"و "نامع ُ ةنطلس"و "ناجيبرذأ"و "ناتسناغفأ"و "نيصلا" (alinea 3)
Waarom worden deze landen genoemd?

opgave 3Tekst 3

opgave als beeld van het examen
؟صنلا اذه يف " ملاعلا موجن " ينويزفلتلا جمانربلا نع رأ قن اذام .ةيملعلا ثوحبلا ىلع يبرعلا بابشلا عجشي A .يبطلا ناديملا يف بابشلا ليغشت ىلع لمعي B .يبرعلا ملاعلا يف ةيجولونكتلا ثوحبلا لوِّم َ ُ ي C .برغملاب بابشلا ءابطلأل اصاخ انيوكت مظني D
؟صنلا اذه يف فسوي باشلل يبطلا عورشملا نع رأ قن اذام .ملاعلا موجن يرطقلا جمانربلا يف ةبتر ىلعأ لتحا A .يبرعلا ملاعلا تايفشتسم يف ايجيردت هقيبطت مت B .يملعلا ثحبلا ىلع بابشلا ثح يف هبحاص حجن C .هزاجنلإ ةمخض ةيلام غلابم هعضاو فلك D

opgave 4Tekst 4

"نامللأا ينرا يج اهب بجِ عُأف" (alinea 2)
Wat bereikte Ahmed hiermee?
)ةيناثلا ةرقفلا( ؟تاورضخلا ةعرا ز صوصخب دمحأ لوقي اذام .يقابلاب قدصتيو ّ .قوسلا ىلإ اهريدصتو اهلاكشأ عيونت سردي B .لابلا ةحرا هبسكتو ُ اهرامث نم ايصخش ديفتسي C .اهراهشإ لجأ نم ضرعم يف اهلوصحمب كراشي ُ D
Wat vindt Ahmed bijzonder aan de internationale tuin? (alinea 3) Noteer twee bijzonderheden.
)ةثلاثلا ةرقفلا( " لايوزنف " و " نابايلا " و " نيصلا "
؟لودلا هذه ءامسأ دمحأ ركذ اذامل ... يتلا لودلا اهنلأ .اينامللأ ةجزاطلا تاورضخلا ردصت A .ايناملأ يف عورشملا اذه ليومتب موقت B .ةعونتملا اهتاورضخ عرزي نأ بُّ حي ُ C . ةعرزملاب هِّيح َ ناكس اهيلإ يمتني D
.بساني امب ةعبرا لا ةرقفلا يف غرا فلا لأما ـب مامته لا A ليهست B ىلع طغضلا C
؟ةثلاثلاو ةيناثلا نيترقفلا نيب هباشتلا اهجو امه ام ... نع اعم ناثدحتت ناترقفلا لمعلاو لبقتسم لا A نيوكتلاو ةسرا دلا B شياعتلاو ةعرا زلا C

opgave 5Tekst 5

opgave als beeld van het examen
؟صنلا بسح فرشأ باشلل مرا غتسنلا عطقم اودهاش نيذلا نييرصملا ءرا آ يه ام .تاناويحلا بيردت لوح ام اعون ةضماغ A .لابقتسم تاناويحلا ةيبرتب ةلئافتم B .طاشنلا اذه لثم دقن يف ةتوافتم C .ةيلزنملا تاناويحلا ءانتقل ةزفحم D

opgave 6Tekst 6

Drie studenten delen hun ervaringen met het volgen van online lessen.
Geef van elke student aan of hij/zij negatief of positief is hierover. Noteer de namen Safwaan, Mouna en Hamza op het antwoordblad en zet achter elke naam ‘positief’ of ‘negatief’.

opgave 7Tekst 7

" . ةديج ةركاذب ظفتحتو اهتحص ىلع ظفاحت" (alinea 2)
Hoe heeft Alhadja Noewaira dat gedaan? Noteer één activiteit.
)ةيناثلا ةرقفلا( ؟ةريون ةجاحلا نم بابشلا ديفتسي فيك .ةلجسملا ريغ ةيخيراتلا ثادحلأا اهنع نوذخأي A .ةيرقلا يف هسرامت يذّلا اهشيع طمن ةقدب نوعبتتي B .ةيسردم بتك ةباتك يف ةدعاسملا اهنم نوبلطي C .اهرمع لوط رس ةسرا د ىلع مهمظعم لمعي D
؟ةثلاثلا ةرقفلا يف ةريون ةجاحلا نع رأ قن اذام ... نع ايونعمو ايدام اهل ةمعادلا ةيمسرلا تاسسؤملا A اهتايح ةليط اهتسرام يتلا ةحلافلا عاونأ B يبوطلا اهلزنم لدب نيطلا نم هتيب ميمرت C اهرمع نم ةرتفلا هذه ةليط ةيداملا اهليخادم D "ةردان ةلاح اهنإ" (alinea 3)
Wat is uniek?
.بساني امب ةعبرا لا ةرقفلا يف غرا فلا لأما ليجستل A عمجل B لّ حِل C ركذل D طبرل E
)ةعبرا لا ةرقفلا( ؟ةريون ةجاحلا صوصخب دمحم ثيل حضوي اذام ةدلب لا ناكس نيب ةيلاعلا اهتناكم A ةيرقلا ناكس دحأ عم حجانلا اهجاوز ةصق B رمعلا يف اهمدقت عم تَّلق ةيلقعلا اهترا دق C اهنرا يج عم اهنم يناعت يتلا لكاشملا D

opgave 8Tekst 8

opgave als beeld van het examen
؟ىلولأا ةرقفلا يف ةفيللأا تاناويحلا باحصأ نع رأ قن اذام ... مهناكمإب .سنوت يف مهتاناويح عم ةحيرم ةزاجإ ءاضمإ A .مهبايغ دنع اهل صاخ ناكم يف مهتاناويح كرت B .ةضيرملا مهتاناويحل صاخلا لكلأا ءرا ش C .ت ا ناويحلا ةياعر نع يرطيب بيبط ةحيصن بلط D )ةيناثلا ةرقفلا( "عورشملا اذه"
؟ةرابعلا هذهب ةمحر ريشت اذام ىلإ … ىلإ تاناويحل ل قدنف سيسأت A جراخلا ىلإ لمع رفس B تانلاعلإا يف اهلمع C
؟ةثلاثلا ةرقفلا نم ةمحر عورشم نع رهظي اذام ... هنإ .سانلا ةيبلغلأ ادج لاغ A تاناويحلا يبحمل قئل ريغ B .نلآا ادج حجان C
)ةثلاثلا ةرقفلا( ؟تاناويحلل ةمحر تامدخ نع رأ قن اذام . قدنفلا يف اهتماقإ ةدم ددحت A . ي ش ّ مّتلل َ اهعم ايموي جرخت B .ةيانعلا نم هجاتحت ام اهيطعت ُ C "طورشلا نم ددع" (alinea 4)
Noteer er twee.
Wat is het doel van deze tekst? A de lezer informeren over iets nieuws B de lezer overtuigen om op een andere manier te denken C de lezer vermaken met grappige feiten

opgave 9Tekst 9

opgave als beeld van het examen
؟ربخلا اذه يف ةيرصملا ميلعتلا ةرزا و نلعت ُ اذام ... ينورتكللإا ناحتملا .ةفلتخم تاغل يف ذيملاتلا نم ريبك ددع حاجن يف دعاس A .سرادملا نم ربكأ ددع يف لبقتسملا يف لمعتسيس ُ B .ذيملاتلا نم ةريبك ةعومجمل ةديج ماعلا اذه هتجيتن تناك C .هميدقت يف اوكراش نيذلا ذيملاتلا ةيبلغأ باجعإ لان D

opgave 10Tekst 10

opgave als beeld van het examen
؟صنلا اذه يف نيمساي ةبلاطلا نع رأ قن اذام . ةيكرامندلا ةغللا ملعتتل روهشم دهعمب تقحتلا A . كرامندلا جراخ ةسرا دلا ةعباتم يف تددرت B . ةلودلا يف ةيسردم طاقن نسحأ عمج يف تقوفت C . جامدنلا يف ةبوعص ةيادبلا يف تهجاو D

opgave 11Tekst 11

opgave als beeld van het examen
؟ىلولأا ةرقفلا ثدحتت اذام نع ... نع . 19 ةرملل طخلا ناجرهم ةماقإ A .نيطاطخلل ةيملاع تايرابم ةماقلإ ءييهتلا B .نيحشرملا لابقتسا دعوم ليجأت C .نيطاطخلل تاوعدلا هيجوت D
Waarnaar keek de jury bij de beoordeling? (alinea 2) Noteer twee criteria.
. "ابدأ م" نم "دومحم للاط"و ،نامع َ نم "للها فيض دنهم"و ،ةبقعلا نم "دومحم ميهرا با" Waarom worden deze namen genoemd in alinea 2?

opgave 12Tekst 12

opgave als beeld van het examen
( ىلولأا ةرقفلا ) ؟قوسلاب ةقلعتملا تاءرا جلإا تثدحأ اذام .هلخادب راجتلا نيب ىضوفلا تبنج A .هب قاحتللال نيلوجتملا راجتلا تعجش B .هب ةروطتم ةيراجت تامدخ تمدق C
.بساني امب ةيناثلا ةرقفلا يف غرا فلا لأما ةنمآ A ةيّلسم ُ B اهيف كوكشم C ةقهرم D
؟ةيناثلا ةرقفلا بسح لامجلا قوسب لصح ديدجت يأ .شغلاب نيلماعتملا ةيشاملا باحصأ داعبإ A .ةيبط تاحورش عامسل ررا متساب ةيشاملا باحصأ ءاعدتسا B .قوسلاب نيلماعلل ةنئمطم ُ ةديدج تايلآ دامتعا C .قوسلا عم لماعتلا يف نيبغرا لل ةضفخنم نامثأب لامجلا قيوست D In alinea 3 praat de directeur over zijn plannen voor…

؟ةيناثلا ةرقفلا بسح لامجلا قوسب لصح ديدجت يأ .شغلاب نيلماعتملا ةيشاملا باحصأ داعبإ A .ةيبط تاحورش عامسل ررا متساب ةيشاملا باحصأ ءاعدتسا B .قوسلاب نيلماعلل ةنئمطم ُ ةديدج تايلآ دامتعا C .قوسلا عم لماعتلا يف نيبغرا لل ةضفخنم نامثأب لامجلا قيوست D In alinea 3 praat de directeur over zijn plannen voor de toekomst.

Noteer er twee.

opgave 13Tekst 13

opgave als beeld van het examen
Hoe kwam Imane op het idee om een scooter te kopen? (alinea 2) )ةيناثلا ةرقفلا( " . كلذ لعفت نأ/ْ ناميإ عطتست ملف"
؟ةلمجلا هذه يف "كلذ" ةملك ريشت اذام ىلإ ... ىلإ اهسفنل لقن ةادأ ىلع لوصحلا A ةيران ةجاردب ّ لمعلا ىلإ باهذلا B اهملعمل لقنتلل ةليسو عيب C
opgave als beeld van het examen
؟ةثلاثلا ةرقفلا يف تانبلا نع رأ قن اذام ...نهنإ ّ . رصقلأا ةنيدم بابش نم ةريغلاب نرعشي A . ن هرسأ نع للاقتسلا يف نبغري B . ناميإ لقنت ةليسوب ن م متهي C
؟ةثلاثلا ةرقفلا بسح رتوكسلا بوكر دنع ناميإ ههجاوت يذلا قئاعلا ام ةلئسلأا ىلع ةباجلإل ررا متساب فقوتلا A عراشلا يف اهب لاجرلا شرحت B ةيران ةجاردب ّ ةدايقلا مّلعت ةبوعص C اهدحول لقنتلا ىلع دوعتلا ّ مدع D Lees bij de volgende opgaven steeds eerst de vraag voordat je de bijbehorende tekst raadpleegt.

opgave 14Tekst 14

Je bent op reis in Dubai, waar je de wolkenkrabber Burj Khalifa wilt bezoeken. Je wilt een speciaal ticket kopen waarmee je niet in de rij hoeft te staan.
Hoeveel dirham kost dit ticket?

opgave 15Tekst 15

Je bezoekt tijdens een schoolexcursie de stad Tunis. Je wilt daar het Nationale Museum bezoeken.
In welke straat staat dit museum? Je mag in het Arabisch antwoorden. Bronvermelding Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.