Eindexamen russisch havo 2022, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het

anders is aangegeven. Als je in het Russisch antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1 НОВОСТИ НАШЕГО РАЙОНА

“Настоящие герои” (стр. 2)

11p

Кто здесь имеется в виду?

взрослые

дети

собаки

“написали в социальных сетях” (стр. 21)

21p

Кого критикуют пользователи социальных сетей?

администрацию города

мальчика и маму

прохожих

хозяина собаки

31p

Welke boodschap voor de lezer bevatten de regels 2 tot en met 23?

Geef geld aan hondenopvang!

Let goed op je huisdier!

Mensen, wees voorzichtig op het ijs!

Neem een voorbeeld aan de jongen!

42p

Geef van de volgende beweringen aan of ze in overeenstemming zijn met

de regels 24 tot en met 29.

Noteer wel of niet achter de cijfers 1 tot en met 4 op het antwoordblad.

1 De naam van de hond stond op de halsband.

2 De hond is er over het geheel genomen goed aan toe.

3 De hond weigert te eten.

4 Er is een nieuwe baas voor de hond gevonden.

opgave 2Tekst 2 Как работают карманники

Op de afbeelding zien we een zakkenroller aan het werk.

51p

Bij welke beschrijving van methodes die zakkenrollers toepassen, past

deze afbeelding het best?

Вопрос

Прижимание

Встреча

Помощь

63p

Geef van de volgende methodes aan of ze wel of niet voorkomen in de

tekst.

Noteer wel of niet achter de cijfers 1 tot en met 5 op het antwoordblad.

1 de weg vragen

2 meekijken bij pinnen

3 een zogenaamde bekende tegen het lijf lopen

4 hulp aanbieden

5 morsen op iemands kleding

71p

Wat past er op de open plek bij 7?

любопытны

неосторожны

нерешительны

хитры

opgave 3Tekst 3 Книжный приют

81p

Что стало поводом для инициативы Евгения Гинтова согласно

строкам 1-8?

Его беспокоило то, что люди мало читают.

Ему надо было зарабатывать на жизнь.

Местная библиотека закрылась.

Он увидел оставленные на улице книги.

91p

Wat was de reactie van de autoriteiten op Jevgeni Gintovs boekenasiel?

(r. 9-15)

Vul de twee onderstaande zinnen aan op het antwoordblad.

1 De gemeente Irkoetsk ….

2 De registratie- en kadasterdienst “Rosreestr” ….

101p

Hoe werkt het boekenasiel van Jevgeni Gintov? (r. 16-22)

Abonnement: voor een eenmalig bedrag kun je zoveel boeken

meenemen als je wilt.

Betalen: de boeken worden voor een standaardprijs verkocht.

Ruilen: voor elk boek dat je brengt, mag je er een mee naar huis

nemen.

“Конечно, … книг.” (r. 20-22)

111p

Wat spreekt er uit deze zin?

afgunst

begrip

leedvermaak

trots

verontwaardiging

122p

Hoe komt Jevgeni aan de boeken volgens de regels 23 tot en met 28?

Noteer wel of niet achter de cijfers 1 tot en met 4 op het antwoordblad.

1 van zijn familieleden

2 uit nalatenschappen

3 uit bibliotheekcollecties

4 van handelaren

131p

Wat past er op de open plek bij

?

в букинистических магазин

в домашних библиотеках

в интернете

в моём приюте

141p

Wat past er op de open plek bij

?

власти будут относиться к приют

у толерантнее

заработки станут более стабильными

книги будут цениться больше

литература станет качественнее

opgave 4Tekst 4 «Огонёк» задал четыре вопроса жителям улиц,

151p

Waarop heeft de journalist de drie geïnterviewde personen geselecteerd?

op adres

op beroep

op inkomen

op nationaliteit

op opleiding

161p

Wat past er op de open plek bij 16?

временно

всю жизнь

с прошлого года

171p

Какой плюс Ирина не называет?

Деревья делают её улицу приятным местом жительства.

Дети спокойно играют на её улице, так как мало движения.

Жители её улицы с удовольствием друг другу помогают.

182p

Wie heeft werken van Poesjkin in huis?

Noteer wel of niet achter de letters a, b en c op het antwoordblad.

a Vasili

b Irina

c Sergej

191p

Wie uit expliciete kritiek op Poesjkin in zijn/haar antwoord op vraag 3?

Vasili

Irina

Sergej

201p

Что мы узнаём из слов Сергея?

Ему нравится, что сейчас люди читают Пушкина в электронном

варианте.

Он говорит, что со времён Пушкина изменились социальные и

культурные нормы.

Он считает, что книги Пушкина современному человеку сложно

понять.

211p

Какое из этих предложений является шуткой?

“Я думаю... на дуэль.” (Василий, ответ 3)

“У нас … помочь.” (Ирина, ответ 4)

“А потом... из нашей жизни.” (Сергей, ответ 2)

opgave 5Tekst 5 Как я вступил в организацию «Врачи без границ» – рассказ

Nikita Boelanin vertelt over zijn studiekeuze en zijn carrière bij Artsen

zonder Grenzen.

222p

Geef van de volgende factoren aan of ze een rol hebben gespeeld bij zijn

studiekeuze. (r. 1-10)

Noteer wel of niet achter de cijfers 1 tot en met 4 op het antwoordblad.

1 gesprekken met buitenlandse studenten

2 de uitgebreide bibliotheek op school

3 een verblijf met zijn ouders in het buitenland

4 de dagboeken van Mikloecho-Maklaj

231p

Wat past er op de open plek bij 23?

В результате

К тому же

Однако

С другой стороны,

241p

Welk spreekwoord geeft de inhoud van de regels 15 tot en met 24 het

best weer?

Alle begin is moeilijk.

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

Het gras is altijd groener bij de buren.

Oost west, thuis best.

“редко … миссиях.” (r. 26-27)

251p

Welke reden ligt hieraan ten grondslag?

“Настоящая опасность нашей профессии” (стр. 37)

261p

В чём, по мнению Никиты Буланина, заключается настоящая

опасность этой профессии?

Есть риск

быть втянутым в коррупцию.

заболеть или стать жертвой насилия.

отвыкнуть от того, как живётся дома.

получить душевную травму от увиденного.

271p

Wat past er op de open plek bij 27?

легче

лучше

скучно

холодно

281p

Каково содержание последнего абзаца? (стр. 32-43)

В последнем абзаце Никита Буланин

говорит о приключениях.

даёт советы.

делится размышлениями.

рассказывает анекдоты.

opgave 6Tekst 6 Письма в редакцию

291p

Что, по мнению Натальи Л., является основной проблемой

современной молодёжи?

Молодёжи сложно

купить свою квартиру.

получить высшее образование.

путешествовать.

устроиться на работу.

“Сейчас покупка квартиры – утопия для большинства”

(brief van Ljoedmila G.)

301p

Wat kunnen veel Russen nog meer niet betalen volgens Ljoedmila G.?

Geef je antwoord in het Nederlands.

“скоро съедут” (brief van Margarita D.)

311p

Hoe voelt Margarita D. zich hierbij?

Ze is boos.

Ze kan het niet begrijpen.

Ze voelt zich opgelucht.

Ze ziet ertegenop.

“плюсы и удобства” (brief van Vladimir L.)

Vladimir L. ziet voordelen in het samenwonen met zijn ouders.

322p

Welke?

Noteer twee van de voordelen die hij noemt.

331p

Кому, кроме Владимира Л., нравится, когда родители и взрослые дети

живут вместе?

Наталье Л.

Людмиле Г.

Маргарите Д.

opgave 7Tekst 7 В Петербурге курьеры Ozon объявили

“их требования” (стр. 12)

341p

Чего требуют бастующие курьеры?

Они хотят, чтобы Ozon

выполнил финансовые обязательства.

принял на работу больше сотрудников.

сократил рабочее время.

увеличил количество выходных дней.

351p

Как отреагировали представители интернет-магазина Ozon согласно

строкам 13-19?

Они сказали, что

будут искать других курьеров.

дадут курьерам бонус.

отказываются выполнить требования.

произошла ошибка.

361p

Wat past er op de open plek bij 36?

заказы с опозданием

не тот заказ

свои заказы обратно

opgave 8Tekst 8 стихотворение 1 стихотворение 2

“Так я и не знаю, откуда

на улице взялся тигр.” (gedicht 1)

In gedicht 3 wordt wél duidelijk hoe de tijger op straat kon komen.

371p

Citeer in het Russisch de drie woorden waaruit dat duidelijk wordt.

381p

К какому стихотворению подходит эта картинка?

figuur bij de opgave

к стихотворению 1

к стихотворению 2

к стихотворению 3

392p

Welke bewering hoort bij welk gedicht?

Noteer achter de letters a, b, c en d op het antwoordblad het cijfer van

het bijbehorende gedicht.

Let op: achter één letter komt niets te staan.

a В этом стихотворении сотрудники поймали тигра и отвели его в

зоопарк.

b В этом стихотворении тигру скучно одному.

c В этом стихотворении человек рассеянно смотрит на

происходящее.

d В этом стихотворении читатель получает советы.

opgave 9Tekst 9 Девушка с замёрзшими ресницами1) показала

401p

Wat past er op de open plek bij 40?

жутких аллергиях

летней жаре

суровом климате

тучах комаров

412p

Hoe is er op Instagram gereageerd op Anastasia’s bericht?

Noteer achter de letters a, b en c op het antwoordblad het cijfer van de

bijbehorende toon.

Let op: er blijft één cijfer over.

a Ева

b Василий

c Женя

1 droog

2 geërgerd

3 meelevend

4 teleurgesteld

Lees bij de volgende opgave eerst de vraag voordat je de bijbehorende

tekst raadpleegt.

opgave 10Tekst 10

Je bent op zoek naar een bijbaantje dat je met je studie kunt combineren,

maar je hebt geen werkervaring. Je hebt vier dagen per week de hele dag

college.

421p

Welke vacature komt het meest in aanmerking?

1

2

3

4

5

Bronvermelding

Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen

behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.