bronnen

Eindexamen duits vmbo kb 2004, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is
aangegeven. Als je in het Duits antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1TEKST 1

11p
Wat wordt over Elke Winkens meegedeeld?
A Zij heeft haar herder beschikbaar gesteld voor de serie Kommissar Rex.
B Zij koopt de herder als de serie Kommissar Rex afgelopen is.
C Zij wordt de opvolgster van Gedeon Burkhard in de serie Kommissar Rex.
Kommissar Rex: Sein neues Herrchen ist ein Frauchen
Schöne Zeiten für Kom- spielte vier Jahre die noch einen männlichen
missar Rex: Sein neues Hauptrolle) auf Streife ge- Kommissar an die schöne
Herrchen wird ein Frau- hen. Bereits am 28. März Seite gestellt. Die Ent-
chen! Schauspielerin Elke darf die schöne Blondine scheidung fällt zwischen
Winkens (25, „Die Bies- (Foto) den Schäferhund Theaterschauspieler Ale-
ter“) muss nur noch den schon mal streicheln. Da xander Pschill („Nietzsche
Vertrag unterschreiben, spielt sie in einer Episo- oder Das deutsche Elend“)
soll in den neuen Folgen denrolle eine Kranken- und Andreas Herder
ab Herbst mit dem treuen schwester. Wenn es im („Herzschlag – das Ärzte-
Schnüffler für Aussteiger Herbst ernst wird, be- team Nord“).
Gedeon Burkhard (31, kommt die blonde Elke
Bild

opgave 2TEKST 2

von Diplom-Psychologin Carmen Rosen
Familienberatungsstelle der Stadt Köln
Schule aus: Tochter
(13Als) ahlleionecrzikehtendve oMrutteGr blinoicthzgee-
zwungen, ganztags zu arbeiten. Ich bin dafür
bis 19.30 Uhr unterwegs. Meine Tochter (13)
sitzt nach der Schule entweder vor der Glot-
5 ze oder spielt Play Station. Aber: was soll ich
machen – ich muss doch Geld verdienen!
Janine L, Köln
Carmen Rosen: Vielleicht hatten Sie
früher mehr Zeit, und jetzt, wo sie älter ist und
weniger Aufsicht braucht, glauben Sie, die An-
10 wesenheit der Mutter sei nicht mehr so wichtig.
Da irren Sie. Nach der Schule in eine leere
Wohnung zu kommen ist für Kinder unange-
nehm. Sie schalten reflexartig den Fernseher
ein, damit Leben in die Bude kommt – und blei-
15 ben dann vor der Glotze hängen. Überlegen Sie,
ob Sie anders oder weniger arbeiten, dafür an
Dingen sparen können, die weniger wichtig sind
als mehr Zeit fürs Kind.
aus: Express
21p
„Meine... Play Station.“(Zeile 3-5)
Waarom doet Janine’s dochter dat volgens Carmen Rosen?
31p
„Aber: was soll ich machen“(Zeile 5-6)
Welk advies geeft Carmen Rosen?
41p
„Vielleicht... Sie.“(Zeile 7-11)
Was will Carmen Rosen mit diesen Worten erreichen?
Sie will Janine
A beruhigen
B korrigieren
C loben

opgave 3TEKST 3

Mädels kicken sich nach vorne Trotzdem werden Jungen-Fußballteams intensiver gefördert Jungenfußball wird mehr Vor vielen Jahren haben spielen können als sie – oder gefördert als Mädchenfuß- Mädchen eher mit Puppen ge- weil sie noch nie Mädchen ball. Merkwürdig: Gerade in 15 spielt, und das…

Mädels kicken sich nach vorne Trotzdem werden Jungen-Fußballteams intensiver gefördert Jungenfußball wird mehr Vor vielen Jahren haben spielen können als sie – oder gefördert als Mädchenfuß- Mädchen eher mit Puppen ge- weil sie noch nie Mädchen ball. Merkwürdig: Gerade in 15 spielt, und das Fußballspielen Fußball spielen gesehen haben. den letzten Jahren ist die galt für sie als zu hart. Doch Natürlich spielen Mädchen Anzahl der Mädchen, die die Einstellung dazu hat sich in 30 anders Fußball als Jungen. Den kicken, gestiegen. Denn: der letzten Zeit geändert. wesentlichen Unterschied sehe 2003 spielten 211 234 Mäd- Trotzdem haben viele Männer ich darin, dass Jungen mit chen und 630 082 Frauen in 20 und Jungen noch die Idee, dass mehr körperlichem Einsatz Deutschland Fußball. Mädchen nicht Fußball spielen kicken, während Mädchen 35 immer Wert auf Technik und Warum immer mehr Mädchen Fußball spielen? Ich meine, dass es genau wie bei den Jungen ist. Nämlich aus 5 Spaß und Interesse. Vermut- lich haben auch die Väter be- ziehungsweise die Geschwis- ter mit ihnen gekickt. Wichtige Gründe sind auch, dass man können. Aber die meisten sa- 10 gemeinsam ein Ziel verfolgt gen das vermutlich nur, weil und zusammen in einer Mann- sie nicht zugeben wollen, dass schaft oder Gruppe spielt. 25 manche Mädchen besser

opgave als beeld van het examen
„Jungenfußball … Mädchenfußball.“ (Erster Satz der Einleitung) Wie reagiert Jana Klose auf diese Tatsache? A Sie findet das fremd. B Sie hatte dies erwartet. C Sie kann das verstehen.
„Warum ... spielen?“ (Zeile 1-2) Wie erklärt Jana Klose das? A Für Mädchenfußball wird heute viel Reklame gemacht. B Fußballvereine haben sich verpflichtet, auch Mädchen zu akzeptieren. C Mädchen entdecken, wie toll Fußball ist. D Schulen bringen Mädchen mit Fußballspielen in Kontakt.
„Trotzdem ... können.“ (Zeile 19-22) Was machen diese Worte über viele Männer und Jungen deutlich? A Sie fühlen sich gern als die Besseren. B Sie urteilen unparteiisch über Mädchenfußball. C Sie wollen Mädchen mit ins Team aufnehmen.
„Natürlich ... Jungen.“ (Zeile 29-30) → Op welke drie punten verschillen meisjes en jongens bij het voetballen?
Welche Aussage stimmt mit dem letzten Absatz (Zeile 37-43) überein? A Beim Mädchenfußball gibt es keine Probleme mit Hooligans. B Für Mädchenfußball gibt es nur wenige Turniere. C Mädchenfußball wird in den Medien unterbelichtet. D Über Mädchenfußball wird immer negativ geschrieben.

opgave 4TEKST 4

opgave als beeld van het examen
Je e-mail-partner in het Duitse Oberndorf zou wel meer zakgeld willen. → Wat voor werk moet hij daarvoor doen? Sie brauchen mehr Taschengeld? Kein Problem! Für die wöchentliche Verteilung von Prospekten, Warenproben etc. suchen wir zuverlässige Austräger für die Zustellgebiete Freudenstadt /…

Je e-mail-partner in het Duitse Oberndorf zou wel meer zakgeld willen. → Wat voor werk moet hij daarvoor doen? Sie brauchen mehr Taschengeld? Kein Problem! Für die wöchentliche Verteilung von Prospekten, Warenproben etc. suchen wir zuverlässige Austräger für die Zustellgebiete Freudenstadt / Landhausstr. Empfingen Alpirsbach Ehlenbogen Haben Sie Interesse? Dann senden Sie bitte diesen Coupon ausgefüllt an: Vertriebs-GmbH An welchen Tagen haben Sie Zeit für die Nestelwasen 7 Verteilung? (Bitte ankreuzen) 78727 Oberndorf a. N. Tel.: 07423 / 86 73-0 Mo Di Mi Do Fr Sa

opgave 5TEKST 5

111p
Wat blijkt uit onderstaande aankondiging?
A De spullen gaan naar derdewereldlanden.
B De spullen moeten heel en schoon zijn.
C De spullen mogen alleen in speciale zakken worden aangeboden.
D De spullen worden gegarandeerd opgehaald.

opgave 6TEKST 6

Blinde bedienen im Dunkel-Restaurant Von STAFANIE Köln – Es ist tet nach herrlichen ertaste eine Erdbeere, mir in den Mund. süß und saftig. Gefühl, in absoluter 12 . Zu Gast in der „unsicht-Bar“ im Gäste erhalten ihr Essen im Eigelstein-Viertel. Hier isst das Dunkel-Restaurant Auge nicht mit. Die…

Blinde bedienen im Dunkel-Restaurant Von STAFANIE Köln – Es ist tet nach herrlichen ertaste eine Erdbeere, mir in den Mund. süß und saftig. Gefühl, in absoluter 12 . Zu Gast in der „unsicht-Bar“ im Gäste erhalten ihr Essen im Eigelstein-Viertel. Hier isst das Dunkel-Restaurant Auge nicht mit. Die Idee für diese Erlebnis- 13 kann man besser gastro-nomie der besonderen Art schmecken, riechen, hören und hatte Psychologe Dr. Axel Ru- fühlen.“ Aber die „unsicht-Bar“ will ohne dass man sich sieht. dolph: „Im Kies bij iedere open plek het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.

A essen B kochen C sitzen D warten
A Dunkeln B Frühling C Schlaf D Urlaub
A Blinden B Freund C Psychologen D Unbekannten

opgave 7TEKST 7 Geteilte Meinung

opgave als beeld van het examen
→ Voor wie van de geïnterviewden heeft de invoering van de euro positief uitgepakt? Schrijf de voornaam van de betreffende persoon op. Geteilte Meinung Sorgen ums Trinkgeld Runde ich auf? Wie sieht es denn aus, wenn Lahnstein: „Durch Kellner, Diez: „Seit den Euro ist vieles der Euro-UmstelIung…

→ Voor wie van de geïnterviewden heeft de invoering van de euro positief uitgepakt? Schrijf de voornaam van de betreffende persoon op. Geteilte Meinung Sorgen ums Trinkgeld Runde ich auf? Wie sieht es denn aus, wenn Lahnstein: „Durch Kellner, Diez: „Seit den Euro ist vieles der Euro-UmstelIung teurer geworden, bekomme ich mehr auch Getränke. Des- Trinkgeld, weil viele halb gebe ich weni- sich nicht an ihn ger Trinkgeld.“ Jennifer Mager (14), Agata Ryba (25), Edith Ott (64), Diez: Fachbach: „Ich bekomme noch „Die Gäste geben worden und daher Taschengeld, aber immer noch so viel gebe ich auch weni- ich gebe fast immer Trinkgeld wie vor- ger aus. Besonders Trinkgeld, und zwar her. Man merkt beim Trinkgeld achte soviel wie früher kaum einen Unter- ich auf das Geld.“ auch.“

opgave 8TEKST 8 VERNASCHEN HIN

HIER GEHT MAN ZUM 1) VERNASCHEN HIN Wo lebt eigentlich der hält“, sagt Dylan Lauren, Osterhase? Und wo füllt 25 Besitzerin des hippen der Nikolaus seinen gro- Zuckerladens. Und in dem ßen Sack mit Zuckerstan- 500 m 2 Kalorienmeer glit- 5 gen? Seit neuestem hier – zert es an allen Ecken und im…

HIER GEHT MAN ZUM 1) VERNASCHEN HIN Wo lebt eigentlich der hält“, sagt Dylan Lauren, Osterhase? Und wo füllt 25 Besitzerin des hippen der Nikolaus seinen gro- Zuckerladens. Und in dem ßen Sack mit Zuckerstan- 500 m 2 Kalorienmeer glit- 5 gen? Seit neuestem hier – zert es an allen Ecken und im süßesten Paradies von Enden. Neben 5000 New York City: In „Dylan’s 30 verschiedene Limo-Sorten Candy Bar“ möchte man gibt’s den größten Lut- sogar an den Barhockern scher der Welt und M&Ms 10 knabbern. Die sehen aus, in 21 exklusiven Farben. als seien sie aus rot- Wer nicht zunehmen weißem Sirup gegossen. 35 will oder Angst vor Zahn- Ein gigantischer Berg schmerzen hat, trinkt Bonbons wächst vom Un- einfach schwarzen Kaffee 15 tergeschoss in die obere an der Bar und füllt nur Verkaufsebene. Die Trep- Augen und Ohren. Auf penstufen sehen aus wie 40 unzähligen Monitoren wer- echter Lakritz, mit bunten den charmante alte Wer- Kunstgummibärchen gar- befilme gezeigt. Worum es 20 niert. geht? Ums traditionelle „Nichts glänzt so schön Vernaschen natürlich! wie Fruchtgummis, wenn 45 „Mama, ich will auch!“ man sie direkt ans Licht Zum Anbeißen lecker: die Hocker in „Dylan’s Candy Bar“ noot 1: vernaschen = opsnoepen / verleiden

Was ist das Thema des 1. Absatzes (Zeile 1-20)? A Bedienung B Einrichtung C Kunden
In regel 27 wordt Dylan’s Candy Bar „500 m 2 Kalorienmeer“ genoemd. → Met welke twee andere benamingen wordt Dylan’s Candy Bar in de tekst aangeduid? Schrijf de twee verschillende benamingen over in het Duits.
Was macht der letzte Absatz (Zeile 34-45) deutlich? Dylan’s Candy Bar A hat auch etwas zu bieten, wenn man nicht nascht. B ist vor allem bei kleinen Kindern beliebt. C ist zu teuer für einfache Leute. D wird oft als Dekor für Aufnahmen benutzt.

opgave 9TEKST 9 Aktion zur Verkehrssicherheit

191p
Wat wil de politie gaan doen om de verkeersveiligheid te verhogen?
Leere Streifenwagen der Polizei am Fahrbahnrand schrecken ab
Aktion zur Verkehrssicherheit
NIEDERRHEIN. Abgestell- blick soll bei den Autofahrern geeigneten Objekten und su-
te Streifenwagen an den Au- zu einer Selbstreflektion ihres chen nach Standorten.
tobahnen im Regierungsbe- gegenwärtigen Fahrverhaltens Vor der schnellen Abnutzung
zirk Düsseldorf sollen einen führen. Fehler werden erfah- des Effektes bei den Autofah-
personalsparenden Beitrag rungsgemäß schnell korri- rern hat man indes keine
zur Erhöhung der Ver- giert, wenn ein Polizeifahr- Angst. Die Standorte sollen
kehrssicherheit leisten. zeug ins Blickfeld kommt. immer wieder verändert wer-
Die Fahrzeuge werden an Gute Erfahrungen in diesem den. Und natürlich kann dann
besonders brisanten Stellen Bereich haben bereits Polizei- auch schon einmal ein Strei-
im Autobahnnetz (Baustel- behörden in England und fenwagen oder Radarwagen
lenbereichen, Unfallhäufungs- Frankreich gesammelt. Die mit echten Polizisten am
und sonstigen Gefahrstellen), Düsseldorfer Autobahnpoli- Rand stehen.
abseits des Verkehrs gut zisten überprüfen zur Zeit
sichtbar abgestellt. Der An- ihren Fahrzeugpark nach aus: Niederrhein Nachrichten

opgave 10TEKST 10

202p
Welke twee voordelen biedt de “Gästekarte”?
figuur bij de opgave
DIE „MATREIER GÄSTEKARTE“
BRINGT IHNEN BESONDERE
VORTEILE:
* Günstigere Fahrpreise im Sommer bei den Matreier
Goldried Bergbahnen ins Goldried Gebiet.
* Ihre Gästekarte ist Ihr „Gewinnlos“.
Geben Sie Ihre Gästekarte am Ende Ihres Aufent-
haltes im Tourismusbüro ab. Diese nimmt sodann
bei der Verlosung im Dezember teil, wo es schöne
Preise zu gewinnen gibt.

opgave 11TEKST 11

Was tun, wenn’s in der Schule nicht klappt, der Freund oder die Freundin spinnt? Oder wenn der Tür- steher vor der Lieblingsdisko kein Erbarmen kennt? Hier sagen Fans, wie sie ihre Probleme gemeistert haben. Wenn ihr also einen Tipp Jeden Samstagabend dasselbe! 25 Chance. Du sollst freundlich und…

Was tun, wenn’s in der Schule nicht klappt, der Freund oder die Freundin spinnt? Oder wenn der Tür- steher vor der Lieblingsdisko kein Erbarmen kennt? Hier sagen Fans, wie sie ihre Probleme gemeistert haben. Wenn ihr also einen Tipp Jeden Samstagabend dasselbe! 25 Chance. Du sollst freundlich und nicht bedroh- „Du, ... du, ... ihr beiden da drüben, ... okay, lich aussehen. Für Jungen: Wer aussieht, als sei und du auch noch.“ Der bullige Türsteher vor der er auf Krawall aus, hat definitiv verloren. Lieblingsdisko führt sich auf wie ein kleiner Gott. Er bestimmt, wer rein darf und wer nicht. reich, wenn man einen Türsteher schon kennt. 5 Die Schlange vor dem Eingang wird zum chaoti- 30 Dann weiß er wenigstens, dass du keinen Ärger schen Menschenknäuel, wenn er die beiden Flü- machst. Ansonsten behaupten alle diese Mus- geltüren öffnet und die nächste „Schicht“, wie er kelmänner: Es kommt nicht auf Beziehungen an. das nennt, sichtet. Man kommt sich vor wie bei – was natürlich nicht ganz stimmen kann, oder einer Fleischbeschau. 10 „Der glotzt einem doch bloß auf die Bluse“, 35 fach an der langen Schlange vorbei und kommen ärgert sich eine. „Hier kommt nur rein, wer den sofort rein? Bullen an der Tür kennt“, mutmaßt ein anderer. Ganz so ist es nicht. Marienhof-Fan Kathrin So steht’s im ‚Gesetz zum Schutz der Jugend in aus Marburg: „Nachdem ich mich auch ständig der Öffentlichkeit’. Und je mehr die Disko ‚in’ 15 geärgert habe, bin ich einfach mal auf einen Tür- 40 ist, desto häufiger kommt mal kurz die Polizei in steher zugegangen und habe ihn gefragt. Hier Zivil rein und checkt die Ausweise. Wer dauernd seine Tipps: 1. Klamotten. Zieht euch der Location dem wird ganz schnell der Laden dicht gemacht. entsprechend an. Heißt: In eine Nobeldisko 20 kommst du in Pulli und Jeans nicht rein. Generell 45 den eher reingelassen als Gruppen mit mehr als gilt: Ein bisschen sexy ist okay, zuviel macht drei, vier Leuten. Ein Türsteher: ‚Wenn dann mal sich auch nicht gut. 2. Auftreten. Wer mit Dackelaugen flehent- lich zum Türsteher aufschaut, hat kaum eine

opgave als beeld van het examen
„Was … damit!“ (Sieh Kasten rechts oben in der Abbildung.) Wie sind diese Worte gemeint? A Als Aufruf an die Leser. B Als Beruhigung für Eltern. C Als Warnung vor Türstehern.
„Man ... Fleischbeschau.“ (Zeile 8-9) Warum ist das so? A Die Kleidung vieler Besucher ist sehr sexy. B In der Disko drängen sich alle so dicht aneinander. C Wegen des prüfenden Blicks des Türstehers. D Weil sich die Besucher beim Warten alle angucken.
Welche Funktion hat der Anfang des 3. Absatzes (Zeile 13-17)? A Er beweist die Behauptungen aus dem 2. Absatz. B Er relativiert die Behauptungen aus dem 2. Absatz. C Er verstärkt die Behauptungen aus dem 2. Absatz.
Was ist der Kern von Tipp 1? A Man soll sich an die Erwartungen der Disko anpassen. B Man soll sich so anziehen, wie man sich immer anzieht. C Man soll sich verschiedene Sachen (zum Wechseln) mitnehmen.
→ Is het nou in de praktijk wel of niet handig om een uitsmijter / portier persoonlijk te kennen (tip 3)? Motiveer je antwoord.
Welche Diskos werden nach Tipp 4 von der Polizei häufig kontrolliert? A große B neue C populäre D problematische
„Jeden Samstagabend dasselbe!“ (Textanfang) → Wat wordt met „dasselbe“ bedoeld?

opgave 12TEKST 12

opgave als beeld van het examen
Hoe wordt het nieuwe album van Toni Braxton beoordeeld? A Een aanrader. B Niet de moeite waard. C Niet goed, maar ook niet slecht. Toni Braxton: Songs von der Hitze des Lebens Ein neues Album hat die US-Schöne bitter nötig – zum Auffüllen ihres geplünderten Bankkontos Erst war sie oben ohne auf dem…

Hoe wordt het nieuwe album van Toni Braxton beoordeeld? A Een aanrader. B Niet de moeite waard. C Niet goed, maar ook niet slecht. Toni Braxton: Songs von der Hitze des Lebens Ein neues Album hat die US-Schöne bitter nötig – zum Auffüllen ihres geplünderten Bankkontos Erst war sie oben ohne auf dem Cover eines deutschen Magazins zu sehen. Dann war plötzlich ihr Konto blank. Weil Toni Braxton einem An- lagebetrüger auf den Leim gegangen war, musste sie vor zwei Jahren Bankrott anmelden. Und das, obwohl sie zuvor eine zweistellige Millionensumme mit ihrer Musik erwirtschaftet hatte. Ihr neues Album „The Heat“ (A- gen erotischen Abenteuern, die direkt ins Blut gehen – aber auch von herben Bezie- von einer der größten Soul- hungsenttäuschungen er- stimmen unserer Tage. zählt. Ihr klassisches Soul-

opgave 13TEKST 13

291p
Je hebt een homepage gebouwd en bent op zoek naar een gratis hulpmiddel om hem wat
meer bekendheid te geven.
Bij welk internet-adres moet je dan zijn?
Antwoord met het eerste woord in het adres achter “www. … “.
NET-NEWS von Tanja Diesenbacher Tools for free Ohne eigene Website geht ja schon fast nichts mehr. Hier habe ich ein paar Tipps für eine gelungene Homepage: Je ansprechender dein Internetauftritt gestaltet ist, desto…

NET-NEWS von Tanja Diesenbacher Tools for free Ohne eigene Website geht ja schon fast nichts mehr. Hier habe ich ein paar Tipps für eine gelungene Homepage: Je ansprechender dein Internetauftritt gestaltet ist, desto mehr Leute erreichst du damit. Interessante Hintergründe und animierte Gifs peppen die Seite schon ziemlich auf. Stöbere einfach mal in dem Ange- bot von http://www.theworld.ch/ofgra fix/index.html, da ist für jeden Ge- schmack etwas dabei. Um deine Homepage publik zu machen, muss sie bei verschiedenen Suchma- schinen bekannt sein. Unter http://www. eintrag.org/92f29eac/eintragform.php3 kannst du dich mit einem Schlag kos- tenlos bei bis zu 30 Suchmaschinen ein- tragen lassen. Du solltest auch unbedingt ein Gäste- buch auf deine Homepage stellen. http: //www.spielehit.de/cgi/gb/index.html bietet diesen Service kostenlos. Zusatz- angebote wie den aktuellen Wetterbe- richt (http://www.wetteronline.de/ex tern/suchen3.htm) oder ein Newsticker (http://www.ticker.de/foryou/index.sht ml) geben deiner Homepage einen ta- gesaktuellen Bezug. Ein Zähler, etwa von http://www.net counter.de/main.html, sollte auf deiner Seite nicht fehlen. So hast du einen ge- nauen Überblick, wann

opgave 14TEKST 14

Sehnsucht nach ... einem Leben nach Leo Dariusz der Doppelgänger will in 39 Wochen um die Welt reisen – ohne Leo Ein Junge. Sieht aus, als wür- den wir ihn kennen. Dürfen wir Leo sagen? Besser nicht. Aber über sein Leben als Leo sollten wir uns unterhalten. Hier, in der Amsterdamer In-Bar „Pal-…

Sehnsucht nach ... einem Leben nach Leo Dariusz der Doppelgänger will in 39 Wochen um die Welt reisen – ohne Leo Ein Junge. Sieht aus, als wür- den wir ihn kennen. Dürfen wir Leo sagen? Besser nicht. Aber über sein Leben als Leo sollten wir uns unterhalten. Hier, in der Amsterdamer In-Bar „Pal- ladium“ mit Dariusz Sobecki (20), dem Double von Leonardo DiCaprio. ? Seit wann weißt du, dass du wie Leo aussiehst? ! Vor vier Jahren kam ich aus der Schule. Ein Mädchen wohnte 5 damals hier in Amsterdam über uns. Die hatte ein Bild von Di- Caprio. Sie stand im Flur und sagte: Guck mal, du siehst ja ge- ich nur gereist. Mit Rucksack von wie wohl allen Menschen: Man nauso aus. Ich hab' gelacht und 40 einem billigen Hotel zum ande- 70 möchte nicht ewig im Schatten 10 es weggeworfen. Vier Wochen ren. Bis zum nächsten Auftritt. später startete „Romeo und Julia“ ? Wo ist es am schönsten? in den Kinos. Ich war damals ! Ganz klar: In Thailand. Extrem lerweise ist es in unserem Beruf schon in einer Künstleragentur, billig, freundliche Leute, du doch so: Du wirst Schauspieler, hab' hier und da als Statist 45 kannst tun, was du willst. Ich 75 wirst berühmt, dann kommen 15 gejobbt. Meine Agentur hat je- reise unheimlich gerne, ich könn- große Filmeröffnungen. Bei mir denfalls Bilder von mir zu 20th te Holland in jeder Sekunde ist es umgekehrt. Century Fox geschickt. Die haben verlassen. mich sofort als Leo-Double enga- giert. Von da an habe ich vor ? Kennt ihr euch eigentlich, Leo 20 allem Filme für Leo eröffnet. 50 und du? ! Wir haben uns mal getroffen. ne ich mit einem Freund eine ? Einfach so... ! Einfach so. Dein Job dauert Ich habe gesagt: Du spielst echt ßen soll. Wir wollen in 39 Wo- 50 Sekunden. Du fährst mit der gut. Er hat gesagt: Du auch. chen um die Welt reisen, ohne Limousine vor Kinos vor, läufst Dann haben wir übers Tauchen ein Flugzeug zu benutzen. Dabei 25 ein bisschen, die Leute schreien. 55 gesprochen. Das war's. Das war's. ? Schon mal bereut, so auszu- lights und auch Tiefpunkte der ? Und alle glauben: Der echte sehen wie Leo? Leonardo DiCaprio war da. ! Nein. Ich hatte so viel Spaß. als Big Brother. Das Konzept ! Ja. Viele Schauspieler haben Du übernachtest mit deiner 90 steht, die letzten Verhandlungen 30 für so was Doubles. Es gibt sogar 60 Freundin auf Hawaii unter dem laufen. extra Awards für Doppelgänger. Sternenhimmel, am nächsten Tag Als „Titanic“ heraus kam, war ich wohnst du in einem Fünf-Sterne- in Amsterdam, Honolulu, Sydney, Hotel. Die vielen Reisen, das ist aus: Cocktail Warschau, Brüssel. Ich weiß wie im Paradies. 35 nicht mehr, wo überall. Ich bin 65 ? Noch Lust, weiter den Leo zu Wer mehr über Dariusz oder an- immer da geblieben, wo ich gera- spielen? de für eine Eröffnung war. Von ! Alles hat viel Spaß gemacht. te: dem Geld für die Openings bin Aber mir geht es jetzt langsam so

opgave als beeld van het examen
„Vor ... eröffnet.“ (Zeile 3-20) Was sagen diese Zeilen über Dariusz? A Er hatte schon früh Erfolg als Schauspieler. B Er sah anfangs keine große Ähnlichkeit mit Leo. C Er war bei seinen Mitschülerinnen sehr beliebt. D Er war ein großer Fan von Leo.
„Von ... eröffnet.“ (Zeile 19-20) Wie fand Dariusz das? A anstrengend B aufregend C gefährlich D leicht
„Ja ... Auftritt.“ (regel 29-41) Het antwoord van Dariusz bestaat uit een algemeen gedeelte en de voortzetting van zijn verhaal. → Tussen welke twee woorden ligt de grens? Schrijf die twee woorden over in het Duits.
Was wird in Zeile 49-55 über den Kontakt zwischen Dariusz und Leonardo gesagt? A Sie haben ein paar Worte miteinander gewechselt. B Sie haben zusammen Urlaub gemacht. C Sie sind manchmal im selben Film aufgetreten. D Sie sind sich regelmäßig begegnet.
„Bei mir ist es umgekehrt.“ (Zeile 76-77) Was ist hier mit „es“ gemeint? A Die Filmeröffnung. B Die Karriere. C Die Rolle als Double.
→ Hoe wil Dariusz binnenkort actief zijn? Geef van elk van de beweringen aan of deze juist of onjuist is. 1 Als double. 2 Als cameraman. 3 Als schrijver. 4 Als wereldreiziger.
Was machen Titel und Einleitung (Schattenspieler ... DiCaprio.) über Dariusz deutlich? A Er findet „Leo“ einen blöden Namen. B Er hat mehrere Jobs. C Er redet nicht gern über seinen Job. D Er will seine Leo-Rolle hinter sich lassen.
→ Wat vond Dariusz aan zijn werk als dubbelganger het aantrekkelijkst?

opgave 15TEKST 15 Tourismusbüro Schwarzenberg

opgave als beeld van het examen
Wat houdt de “Schwarzenberger Alptag” in? A Dan houden de boeren uit het dorp open dag. B Dan komen de koeien uit de alpenweiden terug. C Dan vindt de jaarlijkse veekeuring plaats. D Dan wordt gedemonstreerd hoe boerenkaas wordt gemaakt. S S c c h h w w a a r r z z e e n n b b e e r r g g e e r r…

Wat houdt de “Schwarzenberger Alptag” in? A Dan houden de boeren uit het dorp open dag. B Dan komen de koeien uit de alpenweiden terug. C Dan vindt de jaarlijkse veekeuring plaats. D Dan wordt gedemonstreerd hoe boerenkaas wordt gemaakt. S S c c h h w w a a r r z z e e n n b b e e r r g g e e r r Alptag & Markt ■ „Alptag und Markt sind wohl die beiden größten Feste im Am 15 September 2002 findet in Schwarzenberg der traditionelle Alpabtrieb statt. Über 800 Tiere kehren von den Alpen heim. Am 16. September findet von 8 bis 18 Uhr der Schwarzenberger Markt statt Alptag und Markt sind historisch gewachsen und entwickelten sich über Jahrhunderte zu einem Jahresereignis in der Region Bregenzerwald. Ganz bewusst wird auf die bäuerliche Entstehung des Marktes aufgebaut. Das Thema „regionale Entwicklung“ hat mit Natur und Leben im Bregenzerwald Einzug gehalten, die Bäuerlichkeit mündet in die Präsentation des typischen Bergkäses. Schwarzenberger Alptag 15. September 02, ca. 9 bis 13 Uhr Schwarzenberger Markt 16. September 02, 8 bis 18 Uhr Rahmenprogramm: Bergkäseprämierung Sonderschau Käsestraße Tourismusbüro Schwarzenberg Hof454 - A-6867 Schwarzenberg - Tel. 00 43/(0) 55 12/35 70 Fax 00 43/(0) 55 12/29 02 - e-mail: schw@fh-vorarlberg.ac.at

opgave 16TEKST 16 Echte Zockerin 2)

Nachgefragt: Linda de Mol Echte Zockerin 2) rivat ist sie selbst ein großer Fan von Gesellschafts- spielen. Jetzt steigt Linda de Mol auch im TV ins Quiz-Genre ein. Inwiefern hebt sich Ihre Show von den anderen Quiz- 5 Shows ab? Klar, dass Sie denken: schon wieder eine Quizshow. Aber diese…

Nachgefragt: Linda de Mol Echte Zockerin 2) rivat ist sie selbst ein großer Fan von Gesellschafts- spielen. Jetzt steigt Linda de Mol auch im TV ins Quiz-Genre ein. Inwiefern hebt sich Ihre Show von den anderen Quiz- 5 Shows ab? Klar, dass Sie denken: schon wieder eine Quizshow. Aber diese funktioniert ganz anders. Zum ersten Mal 100 Studiogäste spielt ein Kandidat nicht gegen einen Computer sondern gegen den Kan- gegen 100 Studiogäste. didaten von 10 Wieso kehren Sie gerade mit dieser Show ins deut- sche TV zurück? noot 2: Zockerin = gokster

„Privat … ein.“ (Zeile 1-3) Was wird aus diesen Zeilen über Linda de Mol deutlich? A Sie hat noch nie ein TV-Quiz präsentiert. B Sie hat sich das TV-Quiz, das sie präsentiert, selber ausgedacht. C Sie sitzt selber auch gern vor dem TV. D Sie tritt zum ersten Mal im deutschen TV auf.
„Natürlich ... zocken.“ (Zeile 17-22) Was ist der Kern dieses Absatzes? A Linda de Mol geht beim Spielen jedes Risiko ein. B Linda de Mol hat immer Glück beim Spielen. C Linda de Mol hat Mitleid mit Angsthasen. D Linda de Mol ist gar nicht so reich. Let op: de laatste vraag van dit examen staat op…

„Natürlich ... zocken.“ (Zeile 17-22) Was ist der Kern dieses Absatzes? A Linda de Mol geht beim Spielen jedes Risiko ein. B Linda de Mol hat immer Glück beim Spielen. C Linda de Mol hat Mitleid mit Angsthasen. D Linda de Mol ist gar nicht so reich. Let op: de laatste vraag van dit examen staat op de volgende pagina.

opgave 17TEKST 17

opgave als beeld van het examen
→ Welke twee eigenschappen hebben de jassen van Lands’ End? Mollig warm zu bleiben, wenns draußen frostig kalt ist, wird für Sie jetzt so leicht wie nie. Und das gleich im doppelten Sinne. Denn die Winterwendejacke von Lands' End fällt erstens kaum ins Gewicht und isoliert zweitens so wirksam, dass…

→ Welke twee eigenschappen hebben de jassen van Lands’ End? Mollig warm zu bleiben, wenns draußen frostig kalt ist, wird für Sie jetzt so leicht wie nie. Und das gleich im doppelten Sinne. Denn die Winterwendejacke von Lands' End fällt erstens kaum ins Gewicht und isoliert zweitens so wirksam, dass Frieren Schnee von gestern ist. Grund dafür sind die flaumig- weichen Gänsedaunen sowie die Tatsache, dass Lands' End auf eine besonders hohe Füllkraft besteht. Das Ergebnis: spürbar mehr Wärme, ohne dass die Jacke schwerer wird oder aufträgt. Schnell erwärmen werden Sie sich auch für unseren umfassenden Service. Zum Beispiel unsere Garantie: Wir akzeptieren jede Rücksendung. Aus jedem Grund, zu jeder Zeit: Guaranteed. Period  . Außerdem sind wir persönlich für Sie da, wann immer Sie uns brauchen: 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 364 Tage im Jahr. Rufen Sie uns an – das Gespräch bezahlen in jedem Fall wir! Oder besuchen Sie uns im Internet – mit Lands' End FREESURF sogar kostenlos: