Eindexamen frans vmbo gl/tl 2006, tijdvak 1

Le baby-sitting, ce n’est pas un jeu d’enfant Le baby-sitting est un job qui a l’air facile, mais qui ne l’est pas toujours. Marion, 15 ans: «Ma première expérience date de la semaine dernière 40 on a de l’argent, moins on veut en et ça a été une catastrophe. Pourtant, j’étais très sûre de moi. Je connaissais 5 déjà le bébé, c’est le petit-fils de nos voisins. Et en plus, j’ai l’habitude de garder mes petits frères. Quand je suis arrivée, le bébé - il a six mois - n’était pas couché. Je lui ai donné à boire, puis 10 ses parents sont partis au restaurant. Aussitôt, le bébé s’est mis à pleurer. Je lui ai parlé doucement, j’ai chanté des chansons, mais je n’ai pas réussi à le calmer. J’ai paniqué parce que je n’étais 15 pas habituée à ça. Mes petits frères ne me posaient jamais de problème. Alors, j’ai décidé de téléphoner aux parents. Ils n’avaient même pas encore fini leur soupe. Le père est revenu et le bébé s’est calmé. Moi, j’étais déçue, mais 45 de baby-sitters. Normalement ça se 20 j’avais surtout honte. J’étais tellement sûre de réussir. Maintenant, je ne me sens pas prête à recommencer le baby- sitting. Je crois qu’il vaut mieux attendre quelques mois...» 25 du roller, par exemple. Quand les baby- Julien, 19 ans : «Il m’arrive de rencontrer dans le quartier les parents d’enfants que j’ai gardés. Ils ne me disent même pas bonjour. Pour eux, je 55 baby-sitter. J’ai bien ri, mais quand elle a ne suis qu’un baby-sitter, un employé de 30 maison. De toute façon, ces gens-là n’étaient pas sympas. Ils avaient quatre jeunes enfants et ils ne me donnaient même pas la somme qu’ils m’avaient 60 ces derniers temps, ils s’en rendent promise. Pourtant ils n’étaient pas 35 pauvres. Ils avaient une grosse BMW et faisaient construire une piscine… J’ai remarqué que je gagnais plus d’argent d’après «La Voix du Nord» noot 1 l’araignée = de spin

De belles dents pour Sébastien Notre reporter Sébastien aura bientôt un appareil dentaire 1) . Pour mieux s’informer (et les lecteurs aussi), il est allé voir Dominique Truquet, orthodontiste à Saint- Omer. - Les adolescents ont presque tous un appareil 1) maintenant. Est-ce que leurs dents sont plus mauvaises qu’il y a 20 ans? 5 - C’est le contraire. Les dents des jeunes de maintenant sont meilleures qu’autre- fois car actuellement les adolescents se brossent mieux les dents. Mais on pro- pose un appareil 1) 10 empêcher certains Par exemple, quand travers on n’arrive pas manger et cela peut maux de ventre. 15 - Pourquoi est-ce consulter? - Vous savez, pour les jeunes le look est très important. Cela vaut pour les filles mais aussi pour les garçons! Ils voient à 30 voir. Et puis, certaines boissons sont 20 la télé et dans les magazines des artistes qui ont de belles dents et ils veulent en avoir aussi. Donc ils accep- tent sans problèmes les désavantages de l’appareil 1) . d’après «La Voix du Nord» noot 1 un appareil (dentaire) = een beugel

Daniel Delacotte, photographe de serpents Lisa Herledan (16 ans) a interviewé Daniel Delacotte, un photographe qui a réalisé plus de 5000 photos de reptiles. 25 sol. Parfois, je me dis: «Si j’étais un serpent, je vivrais là.» Comme ça j’essaie de me mettre dans la peau d’un serpent. Et le plus souvent, quand je fais ça, je tourne la tête et voilà, il est là. 30 Parfois, je me demande si, en voyage, je ne deviens pas un serpent moi-même. Avez-vous peur des serpents que vous rencontrez? Non. En général, les bêtes dans la Comment est née cette passion pour 35 nature ont peur de l’homme. Les ser- les serpents? J’ai toujours aimé la nature, mais quand j’étais petit, je préférais les tigres et les 5 lions. A un certain moment, j’ai travaillé dans un parc zoologique, où je 40 les crocodiles malades. Je sautais sur m’occupais des reptiles. A partir de ce temps-là, je suis vraiment fou de ser- pents. Comme c’est interdit de les garder 10 dans l’appartement où j’habite, je les prends en photo. Et depuis que je vais dans les écoles pour faire des 45 photographiez-vous surtout les conférences sur les reptiles, j’ai découvert que beaucoup de jeunes s’y 15 intéressent aussi. pas sans risque. Une fois, un homme a Comment savez-vous où se trouvent 50 jeté ma caméra par terre. Il ne voulait les serpents? Dans le désert, je vois les traces qui mènent aux trous où ils se cachent. 20 Dans les forêts tropicales, je marche la nuit avec une lampe et je regarde dans 55 avoir du respect pour eux. Ce ne sont les branches. Dans la savane, je cherche dans les zones de sable, sous les vieux troncs d’arbres tombés sur le d’après «l’Actu» noot 1 un bâton = een stok noot 2 la gueule = de bek

La police hollandaise sur l’A7 endant ce premier week-end d’août, il y a énormément de circulation sur les autoroutes françaises. Des touristes français ou 5 étrangers se croisent. Pour certains, c’est le début des vacances, et pour d’autres, la fin. Cette période est donc très énervante pour les gendarmes qui surveillent les autoroutes. Voilà la raison 10 pourquoi Luuk Verstappen et Margriet de attention», raconte Margriet de Boer Boer, deux policiers hollandais, ont dans un parfait français. parcouru 1300 kilomètres avec leur voiture de service, pour offrir de Le capitaine Fontaine souhaiterait con- l’assistance à leurs collègues dans le 30 tinuer cette coopération tout l’été. Les 15 sud de la France. gendarmes français sont effectivement très 28 l’arrivée de Luuk et Margriet. «Sur les autoroutes, beaucoup de «La langue est souvent une barrière. touristes étrangers ont le sentiment qu’ils Même si, avec beaucoup d’étrangers, peuvent faire ce qu’ils veulent», explique 35 nous pouvons communiquer en anglais. Cédric Fontaine, le capitaine de l’équipe Quand nous sommes accompagnés de 20 de sécurité routière. «Le but n’est pas de collègues qui donnent des ordres aux punir, on veut seulement que les auto- automobilistes dans leur langue mobilistes respectent les règles fran- maternelle, notre travail devient çaises.» Et ça marche. «Les Hollandais 40 beaucoup plus efficace, car ils écoutent sont vraiment étonnés quand ils voient mieux.» 25 notre voiture de police hollandaise, ils commencent à rire mais ils font plus d’après « Le Dauphiné Libéré»

Frédéric Péchenard: super policier à Paris Nous avons interviewé Frédéric Péchenard, le chef de la Brigade criminelle, à Paris. Il a 46 ans et il dirige 100 officiers de police et 5 5 commissaires. La Brigade criminelle s’occupe des meurtres et des affaires de terrorisme. Frédéric Péchenard écrit aussi des romans policiers. Il a juste fini son nouveau roman «Piège pour un flic». 10 En plus, il connaît le monde du cinéma: il fait partie du jury du festival du film policier de Cognac. - Est-ce que ce sont surtout des hommes qui sont policiers? 15 - La plupart des policiers sont des hommes, mais cela va changer. Heureusement, parce que je trouve que c’est assez embêtant de travailler tout le temps avec des hommes. Aujourd’hui, 20 dans les écoles de police, la moitié des élèves sont des femmes. Par contre, ici à la Brigade criminelle il y a 100 hommes pour 17 femmes seulement. temps à écrire des procès-verbaux. C’est - Est-ce qu’un policier peut montrer 25 ses sentiments? - Dans les séries policières à la télé, les policiers ne pleurent jamais. Alors les gens pensent que nous sommes des machos, des durs. Mais ce n’est pas 30 vrai. J’ai 23 ans d’expérience dans le métier et il y a toujours des affaires qui me donnent envie de pleurer. Ce que les gens savent moins, c’est que nous rions aussi beaucoup. Nous organisons des 35 fêtes pour les anniversaires, nous n’a pas eu beaucoup de chance…». d’après « Okapi»

Dis-moi comment tu dors Une enquête montre que beaucoup de jeunes ne dorment pas assez. Voici deux réactions. «Je me couche tôt le soir. Surtout dans la semaine. Je me lève à 6h15 pour prendre mon bus à 7h15. Je pars presque en même 5 temps que mes parents. Dans la journée ça va. Je ne suis pas fatiguée. Mais le soir je tombe de sommeil. Je n’arrive même plus à lire des bandes dessinées. A l’âge 10 de 8 ans, j’ai eu une période où je ne dormais pas assez. C’était 20 l’école, on a beaucoup de devoirs. assez pénible. On avait des voisins qui faisaient beaucoup de bruit tard le soir. Maintenant ça va. Les 15 voisins sont partis et les nuits sont devenues calmes.» 25 ne fais pas bien attention en Claire gymnastique en fin de journée, c’est la catastrophe! Je sais bien que je ne dors pas assez. J’en ai 30 parlé à mon médecin. Il m’a dit: «Ça ne fait rien. Il ne faut pas s’inquiéter. Le jour où tu seras vraiment fatigué, tu trouveras spontanément le bon rythme. Il ne 35 faut surtout pas prendre de médicaments.» Bernard d’après « Mon Quotidien »