opgave 1Tekst 1 Carta al Director
11p¿Qué enumera el escritor en esta Carta al Director? (1 punt)
A las consecuencias del gran número de semáforos en Barcelona
B las ventajas del gran número de semáforos en Barcelona
C los peligros de los muchos semáforos rotos en Barcelona
D los motivos por los que hay tantos semáforos en Barcelona
opgave 2Tekst 2 La reflexión de un español
21p¿Qué experimentó Nacho al volver a España después de vivir en el extranjero?
(1 punt)
Experimentó que
A muchos de sus seres queridos ya no vivían ahí.
B no reconocía a muchos familiares.
C su país no había cambiado nada.
D ya no se sentía en casa.
Lee el párrafo 2.
31p¿Cuál es la función de este párrafo? (1 punt)
A criticar lo dicho en el párrafo anterior
B negar lo dicho en el párrafo anterior
C reforzar lo dicho en el párrafo anterior
D relativizar lo dicho en el párrafo anterior
Lee el párrafo 3.
41p¿Qué observa Nacho en este párrafo? (1 punt)
Observa que
A en general la gente no quiere saber cómo es vivir en el extranjero.
B no importa cuánto tiempo pases en el extranjero.
C todos deberían pasar cierto tiempo en el extranjero.
D vivir en el extranjero supone aprender mucho en poco tiempo.
Lee el párrafo 4.
51p¿Qué palabras faltan en el párrafo 4? (1 punt)
A los principales atractivos de
B los principales chistes sobre
C los principales obstáculos de
D los principales prejuicios sobre
Lees alinea 5.
62pGeef van elke bewering aan of deze wel of niet overeenkomt met de inhoud
van deze alinea. (2 punten)
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
1 Nacho is van plan om op korte termijn weer voorgoed in Spanje te gaan
wonen.
2 Nacho waarschuwt jonge Spanjaarden dat het wonen en werken in het
buitenland ook negatieve ervaringen met zich meebrengt.
3 Jongeren die uit Spanje vertrekken, kunnen in het buitenland sneller carrière
maken.
opgave 3Tekst 3 Spotify en la Argentina
Lees de inleiding en alinea 1.
72pGeef van elke bewering aan of deze wel of niet overeenkomt met de inhoud
van de tekst. (2 punten)
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
1 De internetrevolutie heeft het businessmodel van de muziekindustrie
volledig veranderd.
2 Volgens Mia Nygren gaat Spotify de mogelijkheden van kunstmatige
intelligentie om nieuwe klanten aan te trekken verder onderzoeken.
3 Vanwege haar ervaring in de muziekindustrie geeft Mia Nygren veel adviezen
aan nieuwkomers in de muziekindustrie.
4 Dankzij kunstmatige intelligentie kan Spotify gepersonaliseerde diensten en
producten aanbieden.
83pIn dit interview zijn de vijf interviewvragen weggehaald. Zet ze op de juiste
plaats terug door achter de nummers 1 tot en met 5 op het antwoordblad de
juiste letter te schrijven. (3 punten)
Let op: er blijft één interviewvraag over!
a ¿Cómo fue la recepción en América Latina de la función AI DJ en Spotify?
b ¿Cuál es la importancia de la Argentina en la operación global de Spotify?
c ¿Es importante empoderar a las mujeres en los negocios?
d ¿Modificó Spotify su estrategia para promover las suscripciones en la
Argentina?
e ¿Planean nuevas inversiones en el continente americano durante 2025?
f ¿Qué formatos prefieren los argentinos: discos, playlists,...?
opgave 4Tekst 4 Palomas en el cielo de Barcelona
91pHoe wil de gemeente de verdere groei van de duivenpopulatie voorkomen?
(1 punt)
Noteer het antwoord in het Nederlands op het antwoordblad.
Lees alinea 1.
102pGeef van elke bewering aan of deze wel of niet overeenkomt met de inhoud
van deze alinea. (2 punten)
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
1 De gemeente Barcelona gaat boetes uitdelen aan mensen die vogels voeren.
2 De gemeente Barcelona heeft een informatieve campagne opgezet om het
niet opzettelijk voeren van duiven tegen te gaan.
3 Per stadsdeel is er in Barcelona een andere bestrijdingsaanpak voor de
duivenoverlast gestart.
Lee el párrafo 1.
111p¿Qué palabra falta en este párrafo? (1 punt)
A crear
B descubrir
C impedir
D observar
Lee el párrafo 2.
121p¿A qué pregunta contesta este párrafo? (1 punt)
A ¿Cómo es la planificación prevista de la prueba piloto?
B ¿Cómo se analizarán los datos recolectados de la prueba piloto?
C ¿Cómo se espera que las palomas reaccionen a la prueba piloto?
Lees alinea 3.
De experts willen op bepaalde plekken de volgende maatregelen nemen:
“reducir … anidación” (regels 22-23).
131pWelke reden geven de experts hiervoor? (1 punt)
Noteer het antwoord in het Nederlands op het antwoordblad.
Lee el párrafo 4.
141pSegún el Ayuntamiento, ¿quiénes son las personas que generan más alimentos
para las palomas? (1 punt)
las personas que
A conscientemente dan los restos de su comida a los pájaros
B en casa crían a sus propias palomas mensajeras
C frecuentemente preparan mucha comida para las palomas
D tiran los restos de su comida en los espacios públicos
Lees alinea 5.
151pWelke eerder genomen maatregel door de gemeente Barcelona bleek
onvoldoende effectief om de duivenpopulatie in te perken? (1 punt)
Noteer het antwoord in het Nederlands op het antwoordblad.
161p¿Qué palabra(s) falta(n) en el párrafo 5? (1 punt)
A Curiosamente
B Ni siquiera
C Por ello
D Tampoco
opgave 5Tekst 5 OPINIÓN
171p¿Qué contienen estas líneas? (1 punt)
A un aviso
B un contraste
C una duda
D una recomendación
Lee el párrafo 1.
181p¿Qué palabras faltan en este párrafo? (1 punt)
A a favor de
B a pesar de
C en vez de
Lees alinea 1.
De schrijver van dit artikel signaleert dat een tegenstelling in het gedrag van de
Peruanen hen kwetsbaar maakt voor manipulatie via desinformatie.
191pVul de volgende zin aan: (1 punt)
Aan de ene kant denken de Peruanen nepnieuws te kunnen herkennen, aan de
andere kant …
Lee el párrafo 2.
201p¿Cuál es la esencia de este párrafo? (1 punt)
A Luchar contra la desinformación debería ser un tema en el programa
electoral.
B Luchar contra la desinformación es la responsabilidad de todos los
implicados.
C Luchar contra la desinformación tiene que ser la prioridad más importante
de un gobierno.
Lee el párrafo 3.
211p¿Qué palabras faltan en la línea 19? (1 punt)
A a menos que
B para que
C siempre que
Lees de regels 21-25 (“Otro … pública.”).
221pWaartoe kan herhaaldelijke blootstelling aan onjuiste informatie leiden?
(1 punt)
Vul de volgende zin aan:
Herhaaldelijke blootstelling aan onjuiste informatie kan ertoe leiden dat …
Lee el párrafo 4.
231p¿A qué pregunta responde este párrafo? (1 punt)
A ¿Cómo hay que combatir la información falsa?
B ¿Qué problemas surgen al combatir la información falsa?
C ¿Quiénes son los responsables de la información falsa?
opgave 6Tekst 6 Más tatuajes
Lee la introducción y el párrafo 1.
241p¿Por qué se nombra a la cantante Sabrina Carpenter en el primer párrafo?
(1 punt)
porque Sabrina Carpenter
A cada vez que lanza un álbum o una canción se pone un tatuaje
B junto con Lady Gaga anima a los jóvenes a que se pongan tatuajes
C se hace el mismo tipo de tatuajes que prefieren otros jóvenes de hoy
D tiene tatuajes de todo tipo de forma y tamaño en su cuerpo
Lee el párrafo 2.
Este párrafo da información sobre la joven colombiana Paola Barriga y sus
tatuajes.
251p¿Qué información sobre Paola no se da? (1 punt)
A cuál fue su primer tatuaje
B cuándo se hizo su primer tatuaje
C cuántos tatuajes tiene
D por qué elige ciertos diseños
Lee las líneas 20-24 (“Estos... relleno.”) del párrafo 3.
261p¿Qué hace el autor en estas líneas? (1 punt)
A critica la popularidad de los tatuajes del nuevo estilo
B duda de la calidad de los tatuajes del nuevo estilo
C explica el porqué del éxito de los tatuajes del nuevo estilo
D ofrece más detalles sobre los tatuajes del nuevo estilo
Lees de regels 24-28 (“Para … femenino”.”) van alinea 3.
271pWat is volgens Kevin Campillo het gevolg van de veranderde smaak in
tatoeages? (1 punt)
Noteer het antwoord in het Nederlands op het antwoordblad.
Lees alinea 4.
282pGeef aan of de volgende beweringen overeenkomen met de inhoud van deze
alinea. (2 punten)
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
1 In de tattoostudio van Calipso hangen afbeeldingen van zowel klassieke als
moderne tattoos.
2 Er is meer concurrentie onder de tattoo-artists door de nieuwe trend.
3 Artistieke kundigheid van tatoeëerders is een vereiste bij het zetten van
microtattoos.
4 De huidige tattoo-apparaten zijn gebruiksvriendelijker dan die van vroeger.
Lee el párrafo 5.
291p¿Qué hace el autor en este párrafo? (1 punt)
A aplaude el hecho de que hay un público más diverso que se tatúa
B explica por qué los precios de los tatuajes en general están bajando
C ilustra que hoy en día es posible tatuarse en espacios inesperados
D recomienda hacerse un tatuaje en los estudios oficiales por seguridad
Lees alinea 6.
302pGeef van elke bewering over Josep María Nadal Suau aan of deze wel of niet
overeenkomt met de inhoud van deze alinea. (2 punten)
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
1 Hij vindt dat tatoeages een betekenis moeten hebben.
2 Hij vindt dat mensen die tatoeages in de nieuwe stijl hebben, ook een grote
tatoeage zouden moeten hebben.
3 Hij heeft zelf ook tatoeages in de nieuwe stijl.
opgave 7Tekst 7 De “siesta” a “reggaetón”
311p¿Qué se sabe por estas líneas sobre la editorial del Oxford English Dictionary
(OED)? (1 punt)
La editorial
A estudia los varios significados de palabras españolas en el OED.
B limita la cantidad de palabras españolas en el OED.
C revisa el contenido del OED con bastante frecuencia.
D se preocupa por la gran cantidad de palabras españolas en el OED.
Lees de alinea’s 2 en 3.
322pGeef van elke bewering aan of deze wel of niet overeenkomt met de inhoud
van deze alinea’s. (2 punten)
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
1 De invloed van het Engels op het Spaans in Mexico en Midden-Amerika neemt
nog steeds toe.
2 Vooral in de Verenigde Staten gebruikt men in het dagelijks leven
Spaanstalige woorden die verwijzen naar eten.
3 Het Engels staat volgens Muñoz-Basols meer open voor leenwoorden dan het
Spaans.
4 In het woordenboek van Oxford nemen leenwoorden soms de plaats in van
verouderde Engelse woorden.
Lee el párrafo 4.
331p¿Por qué Muñoz-Basols menciona los números de palabras en este párrafo?
(1 punt)
Menciona los números de palabras para
A analizar la posición del español en el mundo en comparación con otros
idiomas.
B comparar el diccionario de Oxford con el principal diccionario de otros
países.
C mostrar que el español contribuye menos al inglés que algunos otros
idiomas.
Lee el párrafo 5.
341p¿Cuál es la función de este párrafo? (1 punt)
A añadir otro aspecto a lo dicho en el párrafo anterior
B contradecir lo dicho en el párrafo anterior
C dar un resumen del artículo
D sacar una conclusión del artículo
opgave 8Tekst 8 ¿Cebiche o seviche?
351p¿Qué se sabe del cebiche por este párrafo? (1 punt)
A El desarrollo histórico del cebiche es amplio y variado.
B No hay un acuerdo sobre cómo servir oficialmente el cebiche.
C No se sabe cuántas variantes regionales del cebiche existen.
D Se ha descubierto que el cebiche viene originalmente del Perú.
Lees alinea 2.
In deze alinea worden verschillende bereidingswijzen van de rauwe vis in
cebiche beschreven.
362pWelke bereidingswijze hoort bij welke cultuur? (2 punten)
Verbind de cultuur (1 tot en met 3) met de bijbehorende bereidingswijze
(a tot en met d).
Let op: er blijft één bereidingswijze over!
1 de Mochica-cultuur
2 de Inca-cultuur
3 de Spaanse cultuur
a vis in citroen gaar laten worden
b vis in een alcoholische drank gaar laten worden
c vis in melkgaar laten worden
d vis in zout water al op open zee gaar laten worden
Lee el párrafo 3.
371p¿De qué se habla en este párrafo? (1 punt)
A de la etimología del nombre ‘cebiche’
B de las costumbres de consumición del cebiche
C de las diferentes variantes del plato cebiche
D del papel social del cebiche
Lees alinea 4.
381pGeef van elke bewering aan of deze wel of niet overeenkomt met de inhoud
van deze alinea. (1 punt)
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
1 Sinds 2004 wordt op 28 juni Wereld Cebiche-dag gevierd.
2 In Peru is “seviche” de juiste schrijfwijze voor het gerecht.
Lee el párrafo 4.
391p¿Qué palabra(s) falta(n) en este párrafo? (1 punt)
A Además
B De este modo
C No obstante
D Por ejemplo
naslagTekst 9 Carta del Lector
A Abusar del uso de la inteligencia artificial en la carrera de Medicina es un
peligro latente
B Integrar la inteligencia artificial en el currículo de la carrera de Medicina es
de suma importancia
C La preocupación por la privacidad frena el uso de la inteligencia artificial en
la carrera de Medicina
D La Universidad critica la falta de integridad al usar Ia inteligencia artificial en
la carrera de Medicina
opgave 11Tekst 11 ! Let op: lees eerst de opgave voordat je naar de tekst gaat
Stel, je bent op vakantie in Spanje. Het is erg warm en daarom drink je in ieder
geval voldoende om niet uitgedroogd te raken.
431pWelke etenswaren kun je volgens de tekst ook nog nuttigen om niet
uitgedroogd te raken? (1 punt)
Noteer hiervan in het Nederlands één specifiek voorbeeld op het antwoordblad.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit
examen behorende correctievoorschrift.